James Crumley – Un pour marquer la cadence

Sur fond de guerre du Viêt-Nam, deux hommes, Slag Krummel et Joe Morning, le sergent dur-à-cuire et le soldat gauchiste s’évertuent à essayer de se tuer plutôt que d’avoir à s’avouer qu’ils s’aiment. Jusqu’à ce que Krummel, en s’éveillant sur un lit l’hôpital, ne sache plus très bien s’il a, oui ou non, descendu Morning en plein champ de bataille…